GNU Screen
Multiuser Screen Session
I consistently forget the details every time I have a use for this functionality. Hence herein lies the details:
On the first terminal:
screen -S sessionname multiuser on acladd user
On the other terminal:
screen -x user/sessionname